FANDOM


Made in Frankland on franklantilaisen industrialmetalliyhtye Romestonen albumi vuodelta 2016.

Romestone on ilmoittanut albumin korostavan heidän musiikkinsa synkkyyttä ja vakavuutta, mutta mukana on myös humoristisiakin vivahteita sisältäviä kappaleita.

Kappaleet Muokkaa

Kaikki kappaleet Special Edition biisit mukaan lukien. (Nimet suomeksi suluissa)

  • Romeléd (Rooma laulu)
  • Dü råcken mich (Sinä satutat minua)
  • (It's) Made in Frankland ((Se) on tehty Franklandissa)
  • Achfisch (Ahven)
  • Üll vél dü häl får (Mitä vain haluat)
  • Fal izn Parés (Syksy Parésissa)
  • Vén ond Blåt (Viini ja veri)
  • Feilén Kåunt-toun (Epäonnistuva lähtölaskenta)
  • Låv äst får üll (Rakkaus on kaikille)
  • Neår! (Vähemmän!)
  • Blou Brag (Sinistä hiekkaa)

Special Edition Asia Muokkaa

  • Kappale: Vél van des Pett izn fleimez séhen? (Haluatko nähdä sängyn liekeissä?)
  • Kappale: Springe nü! (Hyppää nyt!)
  • Kappale: Reckevindå (Kallioikkuna)

Special Edition America Muokkaa

  • Kappale: Dü réh' så neis (Sinä tuoksut niin kivalle)
  • Kappale: Dåte neht beiför mich (Älä kuole enne minua)

Special Edition Pakistad Muokkaa

  • Demo: Ein Ugeldagel (Kidnappaaja)
  • Video: Romestone&Smash Live in Parés

Kappaleiden sanat Muokkaa

Achfisch Muokkaa

Vé'll képen zusamm.

vé képen äinel eus.

vé städen kest su kest.

neeäin ståpen ans!

Me pysymme yhdessä.

Me kestämme toisiamme.

Me seisomme vierekkäin.

kukaan meitä ei pysäytä!

Vé képen lojal su van.

Vé képen lus ess,

ond képen lus roulez,

denn leeten vé su vårpen.

Me pysymme uskollisina teille.

Me pidämme siitä kiinni,

ja pidämme kiinni säännöistä,

jos annatte meidän johtaa.

Ond ein achfisch,

ess äst veil ezen.

Vé ezen ess üll tém.

Bout achfisch lébe izn waster,

så vé fischen måst ess.

Ja ahven, se on ruokaamme.

Me syömme sitä aina.

Mutta hai elää vedessä,

joten kalastettava se on.

Vé képen veil tahte.

Vé képen veil vordez.

Éf äin eus ans neht mihälte,

vé képen vorten jön.

Me pysymme tahdissa.

Me pidämme sanamme.

Jos joku ei pysy mukana,

me odotamme häntä.

Vé képen veil Eigez åpen.

vé képen eus veil ärmez.

sexe härtzez, vol brünen.

Des Feire kép van warm.

Me pidämme silmät auki.

Olemme käsi kädessä.

Kuusi sydäntä, ne palavat.

Tuli pitää teidät lämpiminä.

Ond ein achfisch,

ess äst veil ezen.

Vé ezen ess üll tém.

Bout achfisch lébe izn waster,

så vé fischen måst ess.

Ja ahven, se on ruokaamme.

Me syömme sitä aina.

Mutta hai elää vedessä,

joten kalastettava se on.